La construction en verre connaît un grand succès, mais représente un danger considérable pour les oiseaux. Ceux-ci entrent souvent en collision avec les fenêtres, les baies vitrées de balcons et d’autres éléments en verre présents sur les bâtiments et les infrastructures. Parmi les victimes, on trouve aussi bien des espèces communes que des espèces rares et menacées. En Allemagne, on estime à 100 - 115 millions le nombre annuel de collisions d’oiseaux avec du verre. Bien qu’il n’existe pas de chiffres précis pour la Suisse, on peut supposer que le nombre de collisions y est également élevé, en particulier dans les zones densément peuplées.




