L'aménagement d'espaces fonctionnels tels que lieux de séjour, aires de jeu ou jardins peut contribuer à la promotion de la biodiversité. Un facteur déterminant est la combinaison d'habitats et de structures variés, d'eau et d'une plantation adaptée au site. Moyennant une planification scrupuleuse, il est également possible d'exploiter de nombreuses synergies avec la réduction de la chaleur et la gestion naturelle des eaux de pluie, la présence d'eau jouant un rôle crucial. La végétation ne pourra en effet apporter ses bienfaits que si la quantité d'eau disponible est suffisante. Il faudrait donc retenir les eaux de pluie sur place selon le principe de la ville éponge, pour qu'elles soient disponibles en période de canicule et de sécheresse. Toutes ces mesures améliorent aussi la qualité de séjour des personnes.