Pour ce qui est de la collaboration dans des projets de construction neuve et d'assainissement, il conviendra d'intégrer activement les protagonistes suivants:
- Direction générale
- Architectes, architectes du paysage, responsables des façades et de la gestion de l'eau
- Futurs responsables de l'entretien
S'il s'agit d'introduire systématiquement la promotion de la biodiversité dans des organisations et des structures ou processus existants, il conviendra d'intégrer activement les services et responsables suivants dans la collaboration:
- Direction générale
- Bâtiment / planification de projet
- Gestion immobilière
- Urbanisme (seulement dans le cas de coopératives)
- Futurs responsables de l'entretien (externes, le cas échéant)
- Finances - les adaptations se répercutent sur la planification à moyen terme
- RH - les adaptations imposent des formations
S'il s'agit d'introduire systématiquement la promotion de la biodiversité dans des administrations cantonales ou communales et des structures ou processus existants, il conviendra d'intégrer activement les services et responsables suivants dans la collaboration:
- Direction générale
- Bâtiment / planification de projet
- Responsables de l'urbanisme et des espaces extérieurs (externes, le cas échéant)
- Gestion des bâtiments / gestion des espaces extérieurs
- Futurs responsables de l'entretien / atelier
- Responsables de la protection de la nature
- Finances - les adaptations se répercutent sur la planification à moyen terme
- RH - les adaptations imposent des formations